Koristimo kolačiće kako bismo Vam omogućili najbolje iskustvo na našem sajtu. Razgledanjem naše stranice prihvatate upotrebu kolačića.
Dozvoli upotrebu kolačića Isključi kolačiće
Naša politika o kolačićima
Dozvoli upotrebu kolačića za bolje iskustvo Dozvoli upotrebu kolačića Naša politika o kolačićima

Naša politika o “kolačićima”

Kako koristimo “kolačiće”?

Koristimo “kolačiće” na našoj web stranici i u mobilnim aplikacijama u cilju poboljšanja njihove upotrebe, kao i da prikupimo i sačuvamo podatke za marketinške svrhe i srvhe poboljšanja web stranice. “Kolačići” su male tekstualne poruke na našem sajtu koje se skladište na Vašem hard disku, a Vaš pretraživač ih prepoznaje kada posetite neku web stranicu. Naši “kolačići” ne čuvaju nikakve podatke o Vama, već preko pseudonima pomažu u stvaranju Vašeg korisničkog profila. Oni ne mogu izazvati nikakvu štetu Vašem računaru i stistemu.
  
Ne prodajemo podatke prikupljene od strane naših “kolačića”, niti prosleđujemo Vaše podatke trećim stranama, osim ukoliko zakon to ne nalaže i zahteva od nas.

Korišćenjem naše web stranice, mobilne strane ili aplikacija, slažete se sa našom upotrebom “kolačića” onako kako je prikazano u ovom tekstu.

“Kolačiće” možete deaktivirati u bilo kom trenutku tako što ćete promeniti podešavanja u Vašem pretraživaču. Podešavanja Vam pružaju mogućnost da svaki put kad web strana želi da koristi “kolačiće” prvo mora Vas da pita za dozvolu. Na taj način Vi kontrolišete da li ćete gasiti “kolačiće” samo u nekim situacijama ili ih nikad nećete dozvoliti. Međutim, ukoliko ih ugasite u potpunosti, veliki broj elemenata naše web stranice neće pravilno funkcionisati.

Šta su “kolačići”?

“Kolačić” (eng. Cookie) je informacija poslata Vašem računaru ili mobilnom uređaju od strane web stranice koju posetite. “Kolačići” obično čuvaju Vaše postavke za web stranicu, kao što su željeni jezik ili adresa. Kasnije, kada opet otvorite istu web stranicu internet pretaživač (npr. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Safari ili Google Chrome) šalje nazad “kolačiće” koji pripadaju toj stranici.

Ovo omogućava stranici da prikaže informacije prilagođene Vašim potrebama, prepoznaju Vaša podešavanja i omogućuju bolje iskustvo pri surfovanju i poseti nekog sajta. 

Postoje dva tipa “kolačića”:

  1. Privremeni “kolačići”:
    Ili “kolačići” sesije postoje samo dok ste na mreži i uklanjaju se sa računara ili mobilnog uređaja po zatvaranju internet pretraživača.
  2. Stalni “kolačići”:
    Ili pripremljeni “kolačići” ostaju na računaru i nakon zatvaranja programa internet pretraživača i mogu ostati na Vašem računaru ili mobilnom uređaju duži vremenski period, tj do iskteka vremena njihovog trajanja. Ovi stalni “kolačići” se aktiviraju svaki put kada posetite web stranicu za koju je omogućena upotreba “kolačića”.

Koje “kolačiće” mi koristimo?

Sledeće kategorije “kolačića” mogu biti instalirane na Vašem uređaju kada posećujete ili koristite našu web stranicu, na računaru ili mobilnom uređaju, i ako koristite našu mobilnu aplikaciju.

  • Osnovni (essential) “kolačići”
    Ovi “kolačići” su od suštinskog značaja za funkcionisanje naše web strane, kako bismo Vam omogućili da se krećete kroz web stranicu i koristite njenje sadržaje, kao npr. strane za registraciju. Bez ovih, apsolutno neophodnih “kolačića” ne bismo bili u mogućnosti da Vam pružimo određene usluge ili sadržaje, i naša web stranica ne bi funkcionisala onako glatko kako mi to želimo. Ovi “kolačići” ne skupljaju nikakve podatke o Vama.
  • Funkcionalni “kolačići”
    Funkcionalni “kolačići” nam omogućuju da zapamtimo izbore koje ste napravili tokom boravka na našoj web strani (npr. korisničko ime ili jezik) i da Vam pružimo poboljšane i personalizovanije funkcionalnosti. Sve ove funkcionalnosti nam omogućavaju da unapredimo kvalitet Vašeg boravka na web strani. Vaš identitet ne može biti određen na osnovu prikupljenih podataka funkcionalnih “kolačića”.
  • Analitički “kolačići”
    Google analytics nam daje poseban uvid u to kako posetioci koriste naše strane i na osnovu toga obezbeđujemo funkcionalnost, laku upotrebu i redovno ažuriranje naše web strane, mobilne strane i mobilnih aplikacija. Zahvaljujući ovim “kolačićima”, možemo videti, na primer, koji sadržaj naše strane je najposećeniji i da li je sadržaj ažuriran. Informacije koje se prikupljaju ovim putem su anonimne i služe isključivo u statističke svrhe.

    Google Analytics
    Naš sajt koristi Google Analytics, analitičku uslugu koju pruža Google Inc ,1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (u daljem tekstu ",Google",). Google Analytics koristi "kolačiće“, tekstualne fajlove koje su uskladištene u Vašem računaru i olakšava analizu korišćenja sajta od strane Vas. Informacije koje generišu “kolačići” o korišćenju ovog sajta (uključujući i Vašu IP adresu) se prenose na Google server u SAD, gde su i uskladištene.

    U slučaju aktiviranja anonimizacije IP adrese, Vaša IP adresa će biti skraćena od strane Google-a u okviru zemalja članica Evropske Unije ili drugih zemalja koje su potpisale sporazum o evropskom ekonomskom prostoru. Samo u izuzetnim okolnostima će cela IP adresa biti sačuvana na Google serveru u SAD, a skraćena tamo. IP anonimizacija je aktivna na ovoj web strani. Google će koristiti ove informacije da proceni Vaše korišćenje web sajta, da sastavlja izveštaje o aktivnosti sajta za operatere sajta, za pružanje drugih usluga za upotrebu sajta i korišćenje interneta.

    Google neće povezati vašu IP adresu sa bilo kojim drugim podacima u Google-u.

    Korišćenjem ovog sajta, pristajete na obradu podataka prikupljenih od strane Google-a na opisani način i u navedenu svrhu. Ako ne želite da Google prima informacije iz Vašeg pretraživača kada otvorite stranice, možete izabrati da onemogućite Google Analytics odabirom odgovarajućih podešavanja na Vašem pretraživaču, međutim imajte u vidu da u tom slučaju ne možete da koristite sve funkcije ovog sajta. Možete blokirati skupljanje i obradu ovih podataka (uključujući i Vašu IP adresu), kao i podatke o načinu kako Vi koristite našu web stranicu tako što ćete preuzeti i instalirati dodatak za Vaš pretraživač klikom na link ispod: (www.tools.google.com).

    Drugi način da izbegnete praćenje Google analytics-a i skupljanje podataka o poseti ovog sajta u budućnosti jeste klikom na ovaj lik . Ovaj metod se u tom slučaju primenjuje samo na pretraživač za koji ste ovo podesili i unutar ovog domena. Opt-out “kolačić” će biti sačuvan na Vašem uređaju što znači da ćete morati da kliknete ovaj link ponovo ukoliko obrišete Vaše kolačiće.

    Više informacija o ovome, Google-ovim korisničkim odredbama i zaštiti podataka možete naći na ovim linkovima: www.google.com/analytics/terms or www.google.com/policies.

  • Društveni priključci

    Facebook, Google+, LinkedIn, Twitter, Instagram i Pinterest
    Ova web stranica koristi takozvane društvene priključke (u daljem tekstu “Plugin”) sledećih društvenih mreža: Facebook, Google+, LinkedIn and Pinterest, Twitter i Instagram. Ovim servisima upravljaju Facebook Inc., Google Inc., LinkedIn Corporation, Twitter Inc., Instagram LLC i Pinterest Inc. (u daljem tekstu “Provajder” ili “Provajderi”).

    Pojedinačni Provajderi

    Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”).
    Pregled Facebook Plugin-ova se može naći ovde: www.developers.facebook.com.

    Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google“).
    Pregled Google Plugin-ova se može naći ovde: www.developers.google.com.

    LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA (“LinkedIn“).
    Pregled LinkedIn Plugin-ova se može naći ovde: www.developer.linkedin.com.

    Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA (“Twitter“).
    Pregled Twitter Plugin-ova se može naći ovde: www.twitter.com.

    Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (“Instagram“).
    Pregled Instagram Plugin-ova se može naći ovde: www.blog.instagram.com.

    Pinterest Inc., 808 Brannan St, San Francisco, CA 94103, USA (“Pinterest”).
    Pregled Pinterest Plugin-ova se može naći ovde: www.developers.pinterest.com.


    Kada posetite neku od naših strana koje sadrže ovakve Plugin-ove, Vaš pretraživač će stvortiti direktnu vezu sa serverom nekog od gorenavedenih Provajdera. Sadržaj Plugin-a se direktno prenosi na Vaš pretraživač i intergriše se na našu web stranicu.
     
    Integrisanjem Plugin-a, Provajderi dobijaju informaciju da je Vaš pretraživač pristupio nekoj strani na našem sajtu čak iako nemate profil ili nalog na ovim društvenim mrežama, ili ako niste ulogovani u trenutku pristupanja stranici. Ove informacije (uključujući i Vašu IP adresu) se šalju direktno sa Vašeg pretraživača na server nekog od Provajdera u SAD, i tamo se skladište.

    Ukoliko imate profil ili nalog i ulogovani ste dok posećujete našu stranicu, gorenavedeni Provajderi mogu povezati Vašu posetu naše stranice direktno sa Vašim profilom ili nalogom. Ukoliko imate bilo kakvu interakciju sa Plugin-om, na primer kliknete “Like“ (“Sviđa mi se”), “+1”, “recommend” (“Preporučujem”), “twitter”, “Instagram” ili “Pin It” dugme, ta informacija se prenosi direktno na server Provajdera i tamo se skladišti. Ovakve informacije će biti objavljene na društvenim mrežama i Vaši kontakti mogu da ih vide.

    Provajderi ove informacije mogu koristiti u marketinške svrhe, istraživanje i dizajn njihovih stranica. Iz ovih razloga, provajderi stvaraju profile korisnika po pitanju korišćenja, interesovanja, rodbinskih i prijateljskih odnosa, npr. da procene efekasnost personalizovanih reklama na sajtu, da informišu druge korisnike o Vašim aktivnostima, da pruže dalje usluge vezane za određenu platformu.

    Ukoliko ne želite da Provajderi prikupljaju podatke o Vama sa naše web stranice i da ih povezuju sa Vašim profilom ili nalogom na nekoj od društvenih mreža, morate se izlogovati pre nego što posetite našu stranicu.

    Da saznate više o prikupljenim podacima, njihovoj svrsi i u kojoj meri se prikupljaju i obrađuju, kako se koriste, i o Vašim pravima kao i podešavanjima dostupnim za zaštititu Vašu privatnosti, molimo Vas da pročitate politiku privatnosti svakog pojedinačnog Provajdera.

    Facebook: www.facebook.com
    Google: www.google.com
    LinkedIn: www.linkedin.com
    Twitter: www.twitter.com
    Instagram: www.help.instagram.com
    Pinterest: www.pinterest.com

    XING

    Na ovoj web stranici se takođe koristi i “XING share button“. Kada pristupite našoj stranici, Vaš pretraživač će se na kratko vreme povezati sa XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg (“XING”) serverom koji omogućava funkciju “XING share button” (“XING dugme za deljenje”) i koji takođe prikazuje I broj posetilaca naše stranice. XING ne skladišti Vaše lične podatke kada posetite naš sajt. XING ne čuva IP adresu, niti koristi “kolačiće” kako bi se pratile Vaše aktivnosti. Molimo Vas da posetite web stranicu ispod kako biste se informisali o najnovijoj politici privatnosti “XING share button”-a.
    www.xing.com.


© VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Mart 2016